The twins walked their first fashion show with A-listers like Jennifer Lopez and Kourtney Kardashian