Some 90 manatees were killed by boats and other watercraft, either from propeller wounds, impact or crushing